Detrás de los más de 16,6 millones de brasileños que vieron el estreno nacional de «Mi abuelo Stanislau» en TV Globo y de su posterior liderazgo entre las películas de Globoplay, hay una historia de producción tan singular como la narrativa que se muestra en la pantalla.

Coproducida por GP7 Cinema, TV Globo y RPC, el telefilme se concibió, desarrolló, produjo, finalizó y entregó en tan solo siete meses —un plazo considerado excepcional para los estándares de la industria audiovisual brasileña, donde un largometraje suele tardar unos dos años entre su desarrollo y su estreno—.

Rodada íntegramente en Prudentópolis, en el interior de Paraná —un municipio reconocido por su fuerte herencia eslava y ucraniana—, Mi abuelo Stanislau cuenta la historia de Bóris, un adolescente hiperconectado al universo digital que, al ser enviado a pasar una temporada con su abuelo en el campo, se embarca en un viaje para reconectar con su familia, con la comunidad y con sus propias raíces.

Para Guto Pasko, productor y director de la película para televisión, el proyecto también tiene una dimensión personal.

«La película para televisión muestra un Brasil diferente, un Brasil desconocido, un Brasil “Made in Paraná”. Rodar en Prudentópolis, en cierto modo, también supuso retratar la historia de mis antepasados, ya que mi familia llegó de Ucrania en 1896 y ayudó a fundar el municipio».

Además del reto creativo, la producción exigió una operación industrial de gran complejidad.

«Solo tuvimos siete meses para llevar a cabo todo el proceso: desde la idea hasta el guion, pasando por la preproducción, el rodaje, la posproducción y la entrega para su emisión a nivel nacional. Esto refuerza la madurez y la capacidad de GP7 Cinema para dar servicio a los grandes actores del mercado desde Curitiba», añade Pasko.

La productora Andréia Kaláboa, socia de GP7 Cinema y natural de Prudentópolis, destaca el aspecto emocional de la producción.

«La película trata sobre un nieto que se desconecta de las redes sociales para conectar con su abuelo y con la comunidad de este. Para mí, rodar en mi ciudad natal, con tanta gente de la comunidad, fue también un regreso a mis raíces».

El guionista Gil Marcel Cordeiro explica que la historia surgió de la intención de unir el afecto familiar y el sentido de pertenencia colectiva.

«Mi deseo era acercar dos niveles de afecto: la relación entre abuelo y nieto y ese sentimiento de comunidad que envuelve a quienes viven a su alrededor».

En la fotografía, João Castelo Branco convirtió los paisajes naturales de Prudentópolis en una parte esencial de la narrativa.

«El reto consistió en plasmar visualmente la delicadeza de esa relación afectiva entre abuelo y nieto en el exuberante paisaje de una colonia de inmigrantes eslavos».

La construcción visual del universo de la película también exigió una investigación exhaustiva en dirección artística. Para Isabelle Bittencourt, el objetivo era garantizar la autenticidad. «Recrear con fidelidad las casas, los objetos y la vestimenta exigió una inmersión profunda en la cultura de estos pueblos. La gran fiesta ucraniana del final fue uno de los mayores retos».

La banda sonora original siguió el mismo camino de investigación cultural. Las compositoras Lilian Nakahodo y Grace Torres incorporaron instrumentos tradicionales como la bandura y el bayan, con el objetivo de plasmar musicalmente la identidad de esa comunidad.

En el reparto, la experiencia también dejó una profunda huella. Fhelipe Gomes, intérprete de Bóris, resume la esencia de la obra:

«Cuando una generación escucha a otra, el tiempo deja de separarnos y se convierte en un puente. Y ahí es donde aprendemos que la conexión no tiene que ver con la tecnología, sino con la humanidad».

Por su parte, Ranieri González, que interpreta a Stanislau, destaca la experiencia de sumergirse en esa comunidad: «Estar inmerso en ese ambiente, rodeado de gente real de Prudentópolis, hizo que la magia se hiciera realidad».

La actriz Laura Haddad subraya la dimensión cultural de la obra: «Participar en esta película ha sido dar vida a la cultura ucraniana en Paraná y a la fuerza de los recuerdos de una comunidad tan importante para nuestro estado».

Con la participación de artistas locales, miembros de la comunidad, grupos folclóricos y un equipo técnico compuesto en su mayoría por habitantes de Paraná, Mi abuelo Stanislau se ha convertido en algo más que una película para televisión: se ha transformado en un retrato sensible de la diversidad cultural brasileña y en un ejemplo concreto de que los productos audiovisuales realizados fuera de los grandes centros pueden combinar identidad regional, excelencia artística y alcance nacional.

Para GP7 Cinema, el «detrás de las cámaras» de *Mi abuelo Stanislau* confirma algo que se ha ido construyendo a lo largo de 25 años de trayectoria: la capacidad de transformar historias locales en contenidos de relevancia nacional, listos para dialogar con millones de espectadores en cualquier plataforma de difusión.